Kiinnityimme poijuun pienessä Mala Ravan satamassa. Se on hyvin suojainen pieni lahti, jonka rannoilla on pittoreski kylä, kalastajaveneitä ja yhteysaluslaituri johon tulee laiva kerran pari päivässä.

Vesi oli sinivihreän kirkasta ja mukavan lämmintä polskutella. 

We tied up to a buoy in the small harbor of Mala Rava. It is a very sheltered little bay with a picturesque village on the shores, fishing boats and a ferry pier where a ship comes once or twice a day.

The water was blue-green clear and pleasantly warm for swimming.

Kaunis hylätty talo odottaa kunnostajaa, olisiko siinä sopiva projekti meille? 

A beautiful abandoned house is waiting for a renovator, would it be a suitable project for us?

Nousimme kapeita kujia pitkin kylän yläpuolen rinteelle ihailemaan näkymää.

We climbed the narrow alleys to the hillside above the village to admire the view.

Vau

Wow

Täällä ei ole puutetta vihannekista ja sitrushedelmistä.

There is no shortage of vegetables and citrus fruits here.