Osorin kanavan kääntösilta aukeaa kahdesti päivässä klo 9 ja 17.

Etelästä oli tulossa paljon veneitä ja meillä oli hieman epäselvää kummat pääsevät ensiksi. Jouduttiin peruuttelemaan etelästä tulijoiden edestä. Kanavassa on myös kova virtaus, joten kannattaa olla tarkkana.

The Osor Canal swing bridge opens twice a day at 9 am and 5 pm.

There were a lot of boats coming from the south and we were a bit unsure which ones would get through first. We had to back up to let the boats come from the south. The canal also has a strong current, so you should be careful.

Löysimme vapaan poijun kanavan eteläpuolelta. Itse kyläsatama on kovin pieni ja täysi.

We found a free buoy on the south side of the canal. The village harbor itself is very small and full.

Kylä on todella idyllinen täynnä tuhansia vuosia vanhaa historiaa.

The village is truly idyllic, full of thousands of years of history.